Tráiler del nuevo anime de Higurashi no Naku Koro ni

La distribuidora norteamericana Funimation presenta un nuevo tráiler del nuevo anime de Higurashi no Naku Koro ni (Higurashi: When They Cry). El vídeo, que incluye subtítulos en inglés y tiene una duración de casi tres minutos, es el mismo tráiler lanzado en Japón el pasado jueves y en el que se ofrece una introducción a esta adaptación de la popular novela visual de misterio y terror de 07th Expansion. Esta nueva versión animada debutará en la televisión japonesa el 1 de octubre, tras retrasarse su estreno el pasado mes de julio debido a la crisis de la COVID-19.

El estudio Passione (Citrus, High School DxD Hero, Rail Wars!) está detrás de la producción animada de este remake del anime de Higurashi no Naku Koro ni, con Keiichiro Kawaguchi (Ochikobore Fruit Tart, Oshiete! Galko-chan) en la dirección y con Naoki Hayashi (Blackfox, Citrus) como responsable de la composición de la serie. Akio Watanabe (Monogatari Series) realiza los nuevos diseños de personajes y Kenji Kawai (Ghost in the Shell, Patlabor) se encarga de componer la banda sonora del anime.

En cuanto al casting de voces, este proyecto de 2020 recupera las voces del primer anime, con Sōichiro Hoshi en el papel de Keiichi Maebara, Mai Nakahara como Rena Ryūgū, Satsuki Yukino interpretando a Mion Sonozaki, Mika Kanai como Satoko Hōjō, Yukari Tamura como Rika Furude, Chafurin en el papel de Kuraudo Ooishi, Toru Ohkawa como Jirō Tomitake, Miki Itō como Miyo Takano y Toshihiko Seki interpretando a Kyōsuke Irie.

El primer anime de Higurashi no Naku Koro ni se emitió en la pequeña pantalla nipona en 2006 y cuenta con 26 episodios. El anime, realizado por Studio DEEN, está basado en la popular visual novel del mismo titulo. La serie fue dirigida por Chiaki Kon (Nodame Cantabile, Himawari) y con guion de Toshifumi Kawase (Boogiepop Phantom). El diseño de personajes corrió a cargo de Kyuta Sakai (Pita-ten, Sakura-trick), mientras que Chikako Shibata (Honey and Clover) realizó la dirección artística. Kenji Kawai (Mob Psycho 100, Devilman) hizo la composición musical. Un año después, la primera temporada recibió una secuela de 24 episodios titulada Higurashi no Naku Koro ni Kai. Además de estas dos temporadas, existen tres OVA titulados Higurashi no Naku Koro ni Rei, Higurashi no Naku Koro ni Kira y Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak.

El primer anime también terminó llegando a Latinoamérica y España, estando esta disponible a través de la plataforma de contenido digital Netflix.

Hinamizawa Teiryûjo es el nombre de una pequeña parada de autobús prácticamente olvidada en las afueras de una aldea de montaña. Junto a un puñado de personas, Rika Furude y su compañera de instituto, Mion Sonozaki, se refugian en ella durante una terrible tarde de tormenta.

La construcción de la presa de Hinamizawa desencadena una compleja red de relaciones que lleva hasta la misteriosa señora Oyashiro y la maldición que pesa sobre la región. A medida que la espera se prolonga, la tragedia se vuelve cada vez más palpable…

Fuente: ANN